Tariq Ali (who understands Scots) and Tom Holland (who doesn't) on Newsn...